La dureté
Exemplo: La dureté du métal influence sa résistance à l'usure.
Definição
"La dureté" refere-se à propriedade de um material, como o metal, que indica sua resistência à deformação, risco ou desgaste. Essa característica é fundamental em tecnologia para determinar a durabilidade e a resistência de componentes sujeitos a uso constante ou pressão.
Etimologia
A palavra "la dureté" vem do francês antigo 'dureté', derivada do latim 'duritas', que significa dureza ou rigidez. Curiosamente, 'durus' em latim significa duro, e essa raiz também deu origem a palavras relacionadas em outras línguas, como 'durable' em inglês, indicando resistência e firmeza.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La dureté" aparece na lista Vocaplus "", com 159 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
