Definitie

"To translate into" betekent het omzetten van woorden, ideeën of informatie van de ene taal naar de andere, waarbij de betekenis behouden blijft. Het kan ook betekenen dat iets omgezet wordt in een andere vorm of uitdrukking, zoals in de zin 'They translate ideas into action'.

Vertalingen

Etymologie

Het werkwoord "to translate" komt van het Latijnse woord 'translatus', wat 'overgebracht' betekent, afgeleid van 'transferre', 'overbrengen'. Het gebruik van 'to translate into' ontstond om aan te geven dat iets wordt omgezet in een andere taal of vorm, waarbij 'into' de richting of het resultaat van het overbrengen aangeeft.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• to cook
• to isolate
• to assess
• to return
• to gravitate
• to go through

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!