Definitie

"To agree on" betekent het gezamenlijk overeenkomen of instemmen met een bepaalde zaak, voorstel of oplossing, waarbij alle betrokken partijen dezelfde mening of beslissing delen. Bijvoorbeeld: 'They agree on a solution' betekent dat zij het eens zijn geworden over een oplossing.

Vertalingen

• ponerse de acuerdo
• het eens zijn over
• posar-se d'acord
• être d'accord sur
• sich einigen auf

Etymologie

De uitdrukking "to agree on" komt van het werkwoord 'agree', dat afkomstig is van het Oudfranse 'agreer' en het Latijnse 'adgratus', wat 'aangenaam maken' betekent. Het voorzetsel 'on' wordt hier gebruikt om aan te geven waarover men het eens wordt. Wist je dat 'agree' oorspronkelijk betekende dat iets plezierig of acceptabel was?

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• to abstract
• to reject a proposal
• to switch
• to recover
• to counter
• to carry out

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!