To give a smile



Voorbeeld: They give a smile politely

Definitie


"To give a smile" betekent vriendelijk of beleefd je mondhoeken optrekken om blijdschap, vriendelijkheid of goedkeuring uit te drukken. Het wordt vaak gebruikt om een positieve of warme emotie over te brengen zonder woorden, bijvoorbeeld zoals in de zin: 'They give a smile politely.'

Vertalingen


  • sonreír
  • een glimlach geven
  • somriure
  • sourire
  • lächeln

Etymologie


De uitdrukking "to give a smile" komt van het werkwoord 'to give', wat 'geven' betekent, gecombineerd met 'smile', dat zijn oorsprong vindt in het Oudengelse woord 'smilan', wat lachen of glimlachen betekent. Samen vormen ze een beeld van het actief schenken van een glimlach aan iemand, wat een vriendelijke en open gebaar symboliseert.

Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!