To make an assumption



Voorbeeld: They make an assumption carefully

Definitie


"To make an assumption" betekent een veronderstelling of aanname doen zonder definitief bewijs, waarbij men iets als waar aanneemt om verder te kunnen redeneren of handelen. Bijvoorbeeld, als iemand zegt 'They make an assumption carefully', dan nemen ze een aanname met aandacht en voorzichtigheid.

Vertalingen


  • asumir
  • een veronderstelling maken
  • fer una suposició
  • supposer
  • eine Annahme treffen

Etymologie


De uitdrukking "to make an assumption" komt van het Latijnse woord 'assumptio', wat 'aannemen' of 'op zich nemen' betekent. Het woord 'assumption' werd in het Engels overgenomen via het Oudfrans en heeft zich ontwikkeld tot de hedendaagse betekenis van een veronderstelling of aanname. Wist je dat de term oorspronkelijk ook werd gebruikt in theologische contexten, zoals de 'Opname van Maria in de hemel' (Assumptio Mariae)?

Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!