To take a step



Voorbeeld: He took a step forward.

Definitie


"To take a step" betekent een voet verplaatsen om vooruit te komen, vaak letterlijk een stap zetten. Het wordt ook figuurlijk gebruikt om een actie of vooruitgang te beschrijven, zoals in de zin: Hij nam een stap vooruit.

Vertalingen


  • dar un paso
  • een stap zetten
  • fer un pas
  • faire un pas
  • einen Schritt machen

Etymologie


De uitdrukking "to take a step" komt uit het Oudengels, waarbij 'take' betekent nemen of grijpen en 'step' verwijst naar het verplaatsen van één voet. Het is een van de oudste manieren om beweging te beschrijven en wordt al eeuwen gebruikt om zowel letterlijke als figuurlijke vooruitgang aan te duiden.

Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!