Definitie

"De naleving" verwijst naar het strikt opvolgen of in acht nemen van regels, voorschriften of afspraken. In de technieksector betekent "de naleving" dat veiligheidsregels en procedures precies worden gevolgd om risico's te voorkomen en een veilige werkomgeving te waarborgen.

Vertalingen

• compliance
• el cumplimiento
• el compliment
• le respect
• die Einhaltung
• l'osservanza
• a conformidade

Etymologie

Het woord "naleving" komt van het werkwoord 'naleven', dat bestaat uit het voorvoegsel 'na-' wat 'volgens' of 'dichtbij' betekent, en 'leven' in de betekenis van 'handhaven' of 'in acht nemen'. Zo betekent "naleving" letterlijk het in acht nemen of opvolgen van regels. Wist je dat het woord 'leven' hier niet gaat over leven in de zin van bestaan, maar over het voortzetten of vasthouden van afspraken?

Leer dit woord actief te gebruiken

"De naleving" komt voor in de Vocaplus-lijst "Nederlands - Techniek - (A1-C2) - deel 1", met 159 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Nederlands als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• de wrijving
• de pomp
• de rotor
• het risico
• het gewricht
• de compressie

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!