Definitie

"De zwangerschapsverlof" is de periode waarin een werknemer vrij neemt van werk rondom de geboorte van haar kind. Dit verlof geeft de moeder de mogelijkheid om te herstellen van de bevalling en te zorgen voor de pasgeborene zonder werkverplichtingen.

Vertalingen

• la baja por maternidad
• het zwangerschapsverlof
• la baixa per maternitat
• le congé de maternité
• der Mutterschaftsurlaub

Etymologie

Het woord "maternity leave" komt van het Latijnse woord 'maternitas', wat moederschap betekent, gecombineerd met het Engelse woord 'leave', dat verlof of vrijaf betekent. Interessant is dat het idee van zwangerschapsverlof pas in de moderne arbeidswetgeving is ingeburgerd, terwijl het moederschap natuurlijk al eeuwen bestaat.

Leer dit woord actief te gebruiken

"The maternity leave" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - HR - (A1-C2) - deel 1", met 182 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• the job applicant
• the onboarding
• the warning
• the recruitment campaign
• the news program
• the dismissal

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!