Definitie

"Analyseren de vorm" betekent het zorgvuldig onderzoeken of bestuderen van de manier waarop iets is opgebouwd of gepresenteerd, vooral in een muzikale context. Het richt zich op het begrijpen van structuur en opbouw om zo beter inzicht te krijgen in het geheel.

Vertalingen

• analyze the way
• analizar la forma
• analyseren de manier
• analitzar la manera
• analyser la manière
• die Form analysieren
• analizzare la forma

Etymologie

De uitdrukking "analisar a forma" komt uit het Portugees, waarbij "analisar" betekent onderzoeken en "a forma" verwijst naar de vorm of structuur. Het woord "analisar" is afgeleid van het Griekse 'analyein', wat 'losmaken' of 'ontleden' betekent, terwijl "forma" uit het Latijn komt en 'vorm' of 'gestalte' betekent.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Analisar a forma" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Muziek - (C2) - deel 1", met 99 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• atuar
• conduzir de cabeça
• analisar
• arranjar para orquestra
• pedir bis
• terminar

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!