Definitie

"O rubato" is een muzikaal begrip dat verwijst naar een flexibele ritmische interpretatie waarbij het tempo tijdelijk wordt vertraagd of versneld om expressie toe te voegen, zonder de onderliggende maatstructuur te veranderen. Het wordt vaak gebruikt in klassieke muziek om emotie te benadrukken.

Vertalingen

• the rubato
• el rubato
• rubato
• el rubato
• le rubato
• das Rubato
• il rubato

Etymologie

De term "o rubato" komt uit het Italiaans, waarbij 'rubato' letterlijk 'gestolen' betekent. Dit verwijst naar het 'stelen' van tijd door het tijdelijk vertragen of versnellen van het tempo. Het concept ontstond in de 19e eeuw binnen de romantische muziek en wordt sindsdien gebruikt om expressiviteit te verhogen.

Leer dit woord actief te gebruiken

"O rubato" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Muziek - (C2) - deel 1", met 99 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• coral de fundo
• o tambor
• o baterista
• o género musical
• o solo de cadência
• a técnica dos doze tons

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!