Definitie

"Das Rubato" is een muzikale term die verwijst naar een flexibele timing binnen een muziekstuk, waarbij het tempo tijdelijk wordt vertraagd of versneld om expressie en emotie toe te voegen. Het geeft de muziek een bijzondere dynamiek en persoonlijke interpretatie.

Vertalingen

• the rubato
• el rubato
• het rubato
• el rubato
• le rubato

Etymologie

De term "das Rubato" komt uit het Italiaans, waar 'rubare' 'stelen' betekent. In de muziek betekent het letterlijk 'gestolen tijd', omdat de uitvoering tijdelijk tempo 'steelt' van het strikte ritme om expressiever te zijn. Het is een geliefd concept in romantische muziek.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Das Rubato" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Muziek - (C2) - deel 1", met 99 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• der Soundtrack-Komponist
• der Musikproduzent
• die Begleitungstechnik
• der Rückläufige
• die Renaissance
• die Arie

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!