Definitie

"A mistura estéreo" verwijst naar het proces waarbij verschillende geluidsopnamen worden gecombineerd in een stereogeluidssysteem, waardoor een ruimtelijk effect ontstaat. Dit zorgt ervoor dat de luisteraar het geluid vanuit verschillende richtingen kan waarnemen, wat de muziek dynamischer maakt.

Vertalingen

• the stereo mix
• la mezcla estéreo
• de stereomix
• la mescla estèreo
• le mixage stéréo
• die Stereomischung
• la miscela stereo

Etymologie

"A mistura estéreo" komt uit het Portugees, waarbij "mistura" 'mengsel' betekent en "estéreo" verwijst naar 'stereo', een term die oorspronkelijk uit het Grieks komt (stereos betekent 'vast' of 'driedimensionaal'). Het begrip stereo werd populair met de ontwikkeling van geluidsapparatuur die geluid via twee kanalen verspreidt om diepte te creëren.

Leer dit woord actief te gebruiken

"A mistura estéreo" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Muziek - (B2) - deel 1", met 100 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o rádio
• a iconografia
• o ambiente
• a hemiola
• a tonalidade
• a cantora

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!