A mistura estéreo



Exemple: A mistura estéreo do álbum ficou perfeita após a edição.

Definició


"A mistura estéreo" és el procés d'ajuntar i equilibrar diverses pistes de so en una gravació musical per crear una única pista de so amb canvis de volum i posició entre dos canals, esquerre i dret, per donar una sensació espacial i de profunditat.

Traduccions



Etimologia


La paraula "mistura" prové del llatí 'mixtūra', que significa barreja o combinació, mentre que "estéreo" deriva del grec 'stereós', que significa sòlid o ferm, i es va adoptar en l'àmbit de l'àudio per referir-se a la reproducció sonora en dos canals separats, creant una sensació d'espai i dimensió. Sabies que el terme "estéreo" va aparèixer per primera vegada a mitjan segle XX amb l'avanç de la tecnologia de gravació?

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"A mistura estéreo" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 100 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona portuguès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït