O trinado



Exemple: O trinado dos pássaros anunciava a chegada da primavera.

Definició


"O trinado" és el cant melodiós i agut que fan els ocells, especialment quan anuncien l'arribada de l'estació de la primavera. Aquest so característic és sovint considerat un símbol natural de renovació i alegria en la música i la literatura.

Traduccions


  • the trill
  • el trino
  • het gezang
  • el trinat
  • le gazouillis
  • das Zwitschern
  • il cinguettio

Etimologia


La paraula "o trinado" prové del portuguès on 'trinar' significa emetre sons aguts repetitius, especialment els ocells. Aquesta paraula té arrels en el llatí 'trinare', que imita el so repetitiu i melòdic, un fenomen que ha captivat l'atenció humana des de fa segles.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"O trinado" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 99 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona portuguès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït