Definitie

"O grau de eficiência" verwijst naar de mate waarin een apparaat, systeem of proces energie effectief gebruikt om een bepaald resultaat te bereiken, zonder onnodige verspilling. Bijvoorbeeld: 'O grau de eficiência da máquina melhorou com a manutenção' betekent dat de machine minder energie verspilt en beter functioneert.

Vertalingen

• the degree of efficiency
• el grado de eficiencia
• de mate van efficiëntie
• el grau d'eficiència
• le degré d'efficacité
• der Wirkungsgrad
• il grado di efficienza

Etymologie

De uitdrukking "o grau de eficiência" komt uit het Portugees, waarbij "grau" staat voor 'niveau' of 'mate' en "eficiência" afgeleid is van het Latijnse 'efficientia', wat 'doeltreffendheid' betekent. Interessant is dat het woord 'eficiëntie' in veel talen vrijwel hetzelfde klinkt, wat de universele waarde van het begrip benadrukt.

Leer dit woord actief te gebruiken

"O grau de eficiência" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Energíe - (Gemengd) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o abastecimento de energia
• a rede de distribuição
• a demanda de energia
• a segurança energética
• a energia geotérmica
• o preço da eletricidade

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!