Definitie

"O imposto sobre a energia" verwijst naar een belasting die wordt geheven op het verbruik of de productie van energie, zoals elektriciteit of gas. Deze belasting beïnvloedt vaak de prijs die consumenten betalen voor hun energierekening, zoals in de zin 'O imposto sobre a energia aumentou a conta de eletricidade este mês.'

Vertalingen

• the tax on energy
• el impuesto sobre la energía
• de belasting op energie
• l'impost sobre l'energia
• la taxe sur l'énergie
• die Energiesteuer
• la tassa sull'energia

Etymologie

De term "o imposto sobre a energia" komt uit het Portugees, waarbij 'imposto' belasting betekent en 'energia' verwijst naar energie. Het concept van een energiebelasting ontstond toen overheden begonnen met het belasten van energieconsumptie om milieu- en economische doelen te ondersteunen. Interessant is dat het woord 'imposto' afgeleid is van het Latijnse 'impositus', wat 'opgelegd' betekent.

Leer dit woord actief te gebruiken

"O imposto sobre a energia" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Energíe - (Gemengd) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a estação de carregamento
• a ligação à rede
• a frequência da rede
• a interrupção de energia
• a capacidade de energia
• a energia solar

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!