Definitie

"A recolha de bagagem" verwijst naar het proces waarbij reizigers hun ingecheckte koffers en tassen ophalen na hun vlucht, meestal bij de bagageband op de luchthaven. Het is een essentieel onderdeel van reizen en zorgt ervoor dat passagiers hun persoonlijke bezittingen terugkrijgen.

Vertalingen

• the baggage claim
• la recogida de equipaje
• de bagageafhaling
• la recollida d'equipatge
• la récupération des bagages
• die Gepäckausgabe
• il ritiro del bagaglio

Etymologie

De uitdrukking "a recolha de bagagem" komt uit het Portugees, waarbij "recolha" betekent 'inzameling' of 'ophalen' en "bagagem" verwijst naar bagage of koffers. Het woord "bagagem" is afgeleid van het Franse 'bagage', dat zelf zijn oorsprong vindt in het Oudfranse woord 'bagage', wat verwijst naar alle spullen die men meeneemt op reis. Wist je dat het woord "bagagem" ook verwant is aan het Engelse woord 'baggage'?

Leer dit woord actief te gebruiken

"A recolha de bagagem" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Toerisme - (Gemengd) - deel 1", met 118 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o balcão de informações
• a entrada
• o horário de partida
• a partida
• o bilhete
• o guia

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!