A partida
Voorbeeld: A partida do jogo será às oito horas da noite.
Definitie
"A partida" verwijst naar het begin of de start van een evenement, reis of spel, zoals in de context van toerisme waarbij het de vertrektijd of het vertrekmoment aanduidt. Bijvoorbeeld: de vertrek van een spel of activiteit om een specifieke tijd.
Vertalingen
-
the start -
la partida -
de start -
la partida -
la partie -
die Abfahrt -
la partita
Etymologie
De term "a partida" komt uit het Portugees, waar 'partida' is afgeleid van het Latijnse woord 'partire', wat 'verdelen' of 'vertrekken' betekent. In het dagelijks taalgebruik kreeg het de betekenis van 'vertrek' of 'begin van iets', wat logisch is in de context van reizen en spellen.
Leer dit woord actief te gebruiken
"A partida" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Toerisme - (Gemengd) - deel 1", met 118 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
