Definitie

"Het systeem van kaartjes" verwijst naar een georganiseerde methode waarbij kaartjes worden gebruikt om toegang te regelen, zoals bij evenementen of transport, en zorgt voor een gestroomlijnde en efficiënte toegang, zoals in de zin: 'O sistema de bilhetes facilita a entrada rápida no estádio.'

Vertalingen

• the ticket system
• el sistema de entradas
• het ticketsysteem
• el sistema de bitllet
• le système de billets
• das Ticketsystem
• il sistema di biglietti

Etymologie

De uitdrukking "o sistema de bilhetes" komt uit het Portugees, waarbij 'sistema' is afgeleid van het Griekse 'systēma', wat 'geheel' of 'samenstelling' betekent, en 'bilhetes' van het Latijnse 'billetus', wat 'kaartje' betekent. Samen verwijzen ze naar een georganiseerd geheel van kaartjes.

Leer dit woord actief te gebruiken

"O sistema de bilhetes" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Toerisme - (Gemengd) - deel 1", met 118 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a bagagem
• o guia de viagem
• o balcão de informações
• o balcão de check-in
• o simulador de voo
• o horário de voos

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!