Definitie

"A bagagem" verwijst naar alle koffers, tassen en andere voorwerpen die iemand meeneemt tijdens een reis. Het omvat persoonlijke bezittingen die worden verpakt om te vervoeren, zoals kleding en essentiële artikelen, bijvoorbeeld: 'A bagagem estava pesada após a longa viagem de avião.'

Vertalingen

• the luggage
• el equipaje
• de bagage
• l'equipatge
• le bagage
• das Gepäck
• il bagaglio

Etymologie

Het woord "a bagagem" komt uit het Portugees en is afgeleid van het Franse woord 'bagage', dat op zijn beurt uit het Oudfrans 'bagage' komt, wat 'belading' of 'uitrusting' betekent. Interessant is dat deze term ook verwant is aan het Engelse woord 'baggage'. De oorsprong is waarschijnlijk verbonden met het Middelnederlandse woord 'bagge', dat 'zak' betekent.

Leer dit woord actief te gebruiken

"A bagagem" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Toerisme - (Gemengd) - deel 1", met 118 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o trem
• o plano de viagem
• o blog de viagens
• a agência de viagens
• as férias
• o saguão de desembarque

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!