Definitie

"O horário de voos" verwijst naar een schema of lijst met tijden waarop vliegtuigen gepland zijn om te vertrekken en aan te komen op een luchthaven. Dit schema is essentieel voor reizigers om hun vluchten te plannen en op tijd te zijn, bijvoorbeeld bij veranderingen door slecht weer.

Vertalingen

• the flight schedule
• el horario de vuelos
• de dienstregeling van vluchten
• l'horari de vols
• l'horaire des vols
• der Flugplan
• l'orario dei voli

Etymologie

De term "o horário de voos" komt uit het Portugees, waarbij "horário" betekent 'tijdschema' of 'dienstregeling', afgeleid van het Latijnse 'horarius', wat 'tijd' betekent. "De voos" betekent 'de vluchten', afkomstig van het Latijnse 'volare', wat 'vliegen' betekent. Samen vormen ze een duidelijk begrip dat verwijst naar het plan van vliegtijden.

Leer dit woord actief te gebruiken

"O horário de voos" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Toerisme - (Gemengd) - deel 1", met 118 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a atração turística
• o guia
• o controlo de segurança
• o destino de viagem
• o horário de funcionamento
• a bagagem

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!