Definitie

"A nota suficiente" verwijst naar het minimale cijfer dat nodig is om te slagen voor een examen of beoordeling. Het is het resultaat dat aangeeft dat iemand aan de vereiste kennis- of vaardigheidsstandaard voldoet om door te gaan of te slagen.

Vertalingen

• the passing grade
• la nota suficiente
• het voldoende cijfer
• la nota suficient
• la note suffisante
• die ausreichende Note
• il voto sufficiente

Etymologie

De uitdrukking "a nota suficiente" komt uit het Portugees, waarbij "nota" betekent cijfer of score en "suficiente" betekent voldoende. Het woord "nota" is afgeleid van het Latijnse "nota", wat 'teken' of 'aantekening' betekent, en "suficiente" komt van het Latijnse "sufficiens", wat 'voldoende' of 'toereikend' betekent. Wist je dat het gebruik van cijfers voor beoordeling al in de middeleeuwen begon, toen leraren aantekeningen maakten om prestaties te meten?

Leer dit woord actief te gebruiken

"A nota suficiente" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Onderwijs - (Gemengd) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o resultado de aprendizagem
• o desistente
• a nota suficiente
• o currículo
• a pesquisa
• o campus

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!