Die ausreichende Note
Voorbeeld: Eine ausreichende Note ist wichtig, um die Klasse zu bestehen.
Definitie
"Die ausreichende Note" verwijst naar een cijfer dat net voldoende is om te slagen voor een klas of examen. Het is de minimale score die aangeeft dat iemand aan de basisvereisten voldoet om door te gaan naar het volgende niveau of de cursus te voltooien.
Vertalingen
-
the passing grade -
la nota suficiente -
het voldoende cijfer -
la nota suficient -
la note suffisante
Etymologie
De term "die ausreichende Note" komt uit het Duits, waarbij "ausreichende" betekent 'voldoende' en "Note" vertaald kan worden als 'cijfer' of 'score'. Het woord "Note" is afgeleid van het Latijnse 'nota', wat 'kenmerk' of 'aantekening' betekent. Wist je dat het woord "Note" oorspronkelijk ook muzieknoten kon betekenen? Hier gaat het echter om schoolcijfers.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Die ausreichende Note" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Onderwijs - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!