A polícia comunitária
Voorbeeld: A polícia comunitária ajuda a resolver conflitos locais rapidamente.
Definitie
"A polícia comunitária" verwijst naar een vorm van politiewerk waarbij agenten nauw samenwerken met de lokale gemeenschap om problemen en conflicten snel en effectief op te lossen, en zo de veiligheid en het vertrouwen tussen burgers en politie te versterken.
Vertalingen
-
community police -
la policía comunitaria -
de buurtpolitie -
la policia comunitària -
la police communautaire -
die Gemeindepolizei -
la polizia comunitaria
Etymologie
De term "a polícia comunitária" komt uit het Portugees, waarbij 'polícia' politie betekent en 'comunitária' verwijst naar gemeenschap. Het idee ontstond in de jaren 70 en 80, geïnspireerd door initiatieven die politie en samenleving dichter bij elkaar wilden brengen voor betere veiligheid.
Leer dit woord actief te gebruiken
"A polícia comunitária" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Veiligheid - (Gemengd) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!