Definitie

"A notícia" verwijst naar een bericht of informatie over actuele gebeurtenissen, meestal verspreid via media zoals kranten, televisie of internet, bedoeld om het publiek snel en betrouwbaar op de hoogte te stellen van wat er in de wereld gebeurt.

Vertalingen

• the news
• la noticia
• het nieuws
• la notícia
• la nouvelle
• die Nachricht
• la notizia

Etymologie

Het woord "a notícia" komt uit het Latijnse woord 'notitia', wat 'kennis' of 'informatie' betekent. Het Portugese woord ontwikkelde zich om specifiek te verwijzen naar nieuws of berichten. Interessant is dat het woord ook verwant is aan het Engelse 'notice', wat aanduidt dat iets aandacht verdient.

Leer dit woord actief te gebruiken

"A notícia" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Journalistiek - (Gemengd) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o documentário de notícias
• as notícias de última hora
• a empresa de mídia
• o comentário noticioso
• o editor de notícias
• o artigo principal

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!