Definitie

"A carta de rescisão" is een officieel document dat door een werkgever of werknemer wordt gebruikt om de beëindiging van een arbeidscontract schriftelijk te bevestigen. Het bevat belangrijke informatie over de datum van beëindiging en eventuele voorwaarden die daarbij horen.

Vertalingen

• the termination letter
• la carta de despido
• de opzeggingsbrief
• la carta de rescissió
• la lettre de résiliation
• die Kündigung
• la lettera di licenziamento

Etymologie

De term "a carta de rescisão" komt uit het Portugees, waarbij "carta" staat voor 'brief' en "rescisão" voor 'ontbinding' of 'beëindiging'. Het woord 'rescisão' is afgeleid van het Latijnse 'rescissio', wat 'afbreking' betekent. Wist je dat deze term vooral in juridische en arbeidscontexten wordt gebruikt om formele beëindigingen duidelijk te maken?

Leer dit woord actief te gebruiken

"A carta de rescisão" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - HR - (Gemengd) - deel 1", met 181 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a publicação
• o pessoal
• a melhoria de desempenho
• a lei trabalhista
• a compensação
• a ética dos media

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!