Definitie

"O check-out" verwijst naar het proces waarbij gasten een hotel verlaten en de formaliteiten afronden, zoals het betalen van de rekening en het inleveren van de sleutel. Dit gebeurt meestal aan het einde van het verblijf en markeert het officiële vertrek uit het hotel.

Vertalingen

• the check-out
• la salida
• het uitchecken
• la sortida
• le départ
• der Check-out
• il check-out

Etymologie

Het woord "o check-out" komt van het Engelse werkwoord 'to check out', wat oorspronkelijk betekende 'uitchecken' of 'uitchecken bij een hotel'. Het is rechtstreeks overgenomen in het Portugees, vooral in de hotelbranche, waar veel termen uit het Engels worden gebruikt. Wist je dat deze term verwijst naar het registreren dat iemand het hotel verlaat, vergelijkbaar met het scannen van een bibliotheekboek bij het uitlenen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"O check-out" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Horeca - (Gemengd) - deel 1", met 78 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o porteiro
• o café da manhã
• o cartão de crédito
• a reserva do hotel
• a recepção
• o serviço de reparação

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!