Definitie

"A aplicação da lei" verwijst naar het proces waarbij wettelijke regels en voorschriften worden uitgevoerd en gehandhaafd door bevoegde autoriteiten om rechtvaardigheid en orde in de samenleving te waarborgen. Het zorgt ervoor dat wetten daadwerkelijk effect hebben op het dagelijks leven van burgers.

Vertalingen

• the enforcement of the law
• la aplicación de la ley
• de toepassing van de wet
• l'aplicació de la llei
• l'application de la loi
• die Anwendung des Gesetzes
• l'applicazione della legge

Etymologie

De uitdrukking "a aplicação da lei" komt uit het Portugees, waarbij "aplicação" betekent 'toepassing' en "lei" 'wet'. Het woord "aplicação" is afgeleid van het Latijnse "applicatio", wat 'toepassing of aanbrengen' betekent, terwijl "lei" van het Latijnse "lex" komt, wat 'wet' betekent. Samen beschrijven ze het idee van het toepassen van wetten in de praktijk.

Leer dit woord actief te gebruiken

"A aplicação da lei" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Recht - (Gemengd) - deel 1", met 124 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o notário
• a liberdade condicional
• a conformidade
• a obrigação
• a justiça
• a lei

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!