Definitie

"A triagem" verwijst naar het proces binnen de geneeskunde waarbij patiënten worden geëvalueerd en geprioriteerd op basis van de ernst van hun aandoening om zo de juiste volgorde van behandeling te bepalen. Dit helpt medische hulpverleners om snel en efficiënt zorg te bieden, vooral in drukke of noodsituaties.

Vertalingen

• the screening
• el triaje
• de triage
• el triaje
• le triage
• die Triage
• la selezione

Etymologie

Het woord "a triagem" komt uit het Portugees en is afgeleid van het Franse woord 'triage', wat 'sorteren' betekent. Oorspronkelijk werd het gebruikt in militaire contexten om gewonden te rangschikken, maar tegenwoordig wordt het vooral in de geneeskunde toegepast. Wist je dat het concept van triage dateert uit de Napoleontische oorlogen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"A triagem" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Geneeskunde - (Gemengd) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a reabilitação
• o prontuário médico
• a epidemia
• a unidade de terapia intensiva
• a pandemia
• a consulta

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!