O prestador de cuidados
Voorbeeld: O prestador de cuidados visitou o idoso todas as manhãs.
Definitie
"O prestador de cuidados" verwijst naar een persoon die verantwoordelijk is voor het bieden van medische of persoonlijke hulp aan iemand die dat nodig heeft, zoals ouderen of zieken. Bijvoorbeeld: 'O prestador de cuidados visitou o idoso todas as manhãs' betekent dat die persoon dagelijks zorg verleent.
Vertalingen
-
the caregiver -
el cuidador -
de zorgverlener -
el cuidador -
le soignant -
der Betreuer -
il prestatore di cure
Etymologie
De term "o prestador de cuidados" komt uit het Portugees en betekent letterlijk 'de zorgverlener'. 'Prestador' is afgeleid van het werkwoord 'prestar', wat 'verlenen' of 'geven' betekent, en 'cuidados' betekent 'zorg'. Samen verwijzen ze naar iemand die zorg verleent aan anderen.
Leer dit woord actief te gebruiken
"O prestador de cuidados" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Geneeskunde - (Gemengd) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
