Definitie

"A dosagem" verwijst naar de hoeveelheid van een medicijn die moet worden ingenomen om een effectieve en veilige behandeling te garanderen. Het bepaalt hoe vaak en hoeveel van het geneesmiddel een patiënt moet gebruiken om het gewenste therapeutische effect te bereiken zonder schadelijke bijwerkingen.

Vertalingen

• the dosage
• la dosis
• de dosering
• la dosi
• le dosage
• die Dosierung
• la dose

Etymologie

Het woord "a dosagem" komt uit het Portugees en is afgeleid van het Latijnse woord 'dosis', wat 'gave' of 'maat' betekent. Interessant is dat het woord 'dosis' oorspronkelijk uit het Grieks komt en zoiets als 'geven' of 'gift' aanduidt. Dus "a dosagem" verwijst letterlijk naar het bepalen van de juiste 'gift' of hoeveelheid van een medicijn.

Leer dit woord actief te gebruiken

"A dosagem" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Geneeskunde - (Gemengd) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o prestador de cuidados
• o psiquiatra
• o vírus
• o bem-estar
• o pessoal de enfermagem
• o analgésico

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!