Tirar
Voorbeeld: Ela decidiu tirar uma foto do pôr do sol na praia.
Definitie
"Tirar" betekent iets wegnemen, verwijderen of verkrijgen. Het kan ook verwijzen naar het maken van een foto, zoals in de zin: 'Ela decidiu tirar uma foto do pôr do sol na praia,' wat betekent dat zij besloot een foto te nemen van de zonsondergang op het strand.
Etymologie
Het Portugese werkwoord "tirar" komt van het Latijnse woord 'tirare', dat 'trekken' of 'wegnemen' betekent. Interessant is dat het woord in het dagelijks gebruik zo breed is geworden dat het zowel fysieke handelingen als het maken van foto's kan beschrijven, wat laat zien hoe taal zich aanpast aan nieuwe technologieën en situaties.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Tirar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Algemeen - (B2) - deel 4", met 112 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
