Montar
Voorbeeld: Vamos montar a tenda antes que escureça para acampar.
Definitie
"Montar" betekent iets in elkaar zetten of opbouwen, zoals een tent of meubelstuk. Het kan ook verwijzen naar het bestijgen van een dier, bijvoorbeeld een paard, of het organiseren van een evenement. Bijvoorbeeld: 'Vamos montar a tenda antes que escureça para acampar' betekent de tent opzetten voor het donker wordt.
Etymologie
Het woord "montar" komt van het Latijnse werkwoord 'montare', wat 'op een berg klimmen' of 'monteren' betekent. Het is verwant aan het woord 'monte', wat berg betekent. Interessant is dat 'montar' in het Portugees niet alleen letterlijk op iets klimmen betekent, maar ook het in elkaar zetten van iets beschrijft, wat een figuurlijke uitbreiding is van de oorspronkelijke betekenis.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Montar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Algemeen - (B1) - deel 5", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
