Definitie

"A emergência" verwijst naar een plotselinge en dringende situatie die onmiddellijke aandacht en actie vereist, vaak vanwege een gevaar voor gezondheid, veiligheid of leven, zoals een medische noodsituatie die snelle hulp noodzakelijk maakt.

Vertalingen

• the emergency
• la emergencia
• de spoedeisende hulp
• l'emergència
• l'urgence
• die Notaufnahme
• l'emergenza

Etymologie

Het woord "a emergência" komt uit het Latijnse 'emergentia', wat 'het opduiken' of 'het verschijnen' betekent. Het verwijst naar iets dat onverwacht naar voren komt en directe reactie vereist. Wist je dat deze term oorspronkelijk werd gebruikt om natuurlijke fenomenen te beschrijven voordat het werd toegepast op medische en andere urgente situaties?

Leer dit woord actief te gebruiken

"A emergência" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Algemeen - (B1) - deel 6", met 114 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o diretor
• a avaliação
• o extra
• o mensageiro
• a atualização
• o prato principal

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!