A emergência



Esempio: A emergência médica exigiu atendimento imediato no hospital.

Definizione


"A emergência" indica una situazione improvvisa e urgente che richiede un intervento immediato, spesso per motivi di salute, sicurezza o pericolo imminente. Per esempio, in una frase come "A emergência médica exigiu atendimento imediato no hospital", si sottolinea l'urgenza di assistenza sanitaria.

Traduzioni



Etimologia


La parola "a emergência" deriva dal latino "emergentia", che significa 'uscire fuori, apparire improvvisamente'. La radice latina "emergere" unisce 'ex' (fuori) e 'mergere' (immergere), riflettendo l'idea di qualcosa che emerge improvvisamente e richiede attenzione immediata. Curiosamente, questa parola è legata all'idea di emergere da una situazione nascosta o pericolosa.

Impara a usare attivamente questa parola


"A emergência" compare nella lista Vocaplus "", con 114 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito