Definitie

"O fechamento" verwijst naar het proces of het moment waarop een winkel, bedrijf of locatie sluit en niet langer toegankelijk is voor klanten of bezoekers. Bijvoorbeeld: 'O fechamento da loja ocorreu mais cedo hoje devido à chuva' betekent dat de winkel eerder dan gepland dichtging vanwege de regen.

Vertalingen

• the closing
• el cierre
• de sluiting
• el tancament
• la fermeture
• der Schluss
• la chiusura

Etymologie

Het woord "fechamento" komt uit het Portugees en is afgeleid van het werkwoord 'fechar', wat 'sluiten' betekent. Dit woord vindt zijn oorsprong in het Latijnse 'figĕre', wat 'vastmaken' of 'bevestigen' betekent. Wist je dat 'fechar' ook verband houdt met het idee van het vastzetten van iets, zoals een deur of raam?

Leer dit woord actief te gebruiken

"O fechamento" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Algemeen - (B1) - deel 6", met 114 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o saldo da conta
• a referência
• a publicação
• o currículo
• o entusiasmo
• a aceitação

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!