Atribuir



Voorbeeld: Eles costumam atribuir o sucesso ao trabalho em equipe.

Definitie


"Atribuir" betekent het toekennen of toeschrijven van een bepaalde eigenschap, oorzaak of verantwoordelijkheid aan iets of iemand. Bijvoorbeeld, wanneer men zegt dat ze het succes gewoonlijk aan teamwork "atribuir", betekent dit dat ze het succes aan samenwerking toeschrijven.

Etymologie


Het woord "atribuir" komt uit het Latijnse werkwoord 'attribuere', wat 'toekennen' betekent. Dit is samengesteld uit 'ad-' (naar) en 'tribuere' (geven, toewijzen). Wist je dat "atribuir" oorspronkelijk werd gebruikt in juridische contexten, waar het toekennen van rechten en plichten centraal stond?

Leer dit woord actief te gebruiken


"Atribuir" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Algemeen - (B1) - deel 1", met 123 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!