Ligar
Voorbeeld: Vou ligar para você assim que chegar em casa.
Definitie
"Ligar" betekent contact opnemen met iemand door middel van een telefoongesprek of een verbinding tot stand brengen. Het wordt vaak gebruikt om aan te geven dat iemand zal bellen, zoals in de zin: 'Vou ligar para você assim que chegar em casa', wat betekent dat men iemand zal bellen zodra men thuis is.
Etymologie
Het woord "ligar" komt uit het Latijnse werkwoord 'ligare', wat 'binden' of 'verbinden' betekent. Interessant is dat deze betekenis van verbinden ook terugkomt in het moderne gebruik van 'ligar', waar het gaat om het verbinden via een telefoongesprek. Dit laat zien hoe oude betekenissen zich kunnen ontwikkelen tot nieuwe toepassingen.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Ligar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Algemeen - (B1) - deel 6", met 114 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
