Marcar
Voorbeeld: Vou marcar uma reunião para amanhã de manhã.
Definitie
"Marcar" betekent een afspraak, tijd of gebeurtenis vastleggen of bepalen, bijvoorbeeld een vergadering plannen. Het kan ook verwijzen naar het aanduiden of signaleren van iets, zoals een punt op een kaart of een score in een spel.
Vertalingen
-
schedule -
marcar -
afspreken -
programar -
fixer -
vereinbaren -
fissare
Etymologie
Het woord "marcar" komt uit het Latijnse woord 'marcare', wat 'merken' of 'aanduiden' betekent. Dit Latijnse woord is waarschijnlijk afgeleid van 'marca', wat 'grens' of 'markering' betekent. Leuk weetje: het gebruik van "marcar" om afspraken vast te leggen is ontstaan doordat men letterlijk een teken of merk plaatste om iets te herinneren of aan te duiden.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Marcar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Algemeen - (A2) - deel 4", met 115 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
