Definitie

"Discutir um assunto" betekent het voeren van een gesprek waarbij verschillende meningen worden uitgewisseld over een specifiek onderwerp, vaak met als doel het bereiken van een beter begrip of een beslissing. Bijvoorbeeld: 'Vamos discutir um assunto importante na reunião hoje' betekent dat er een belangrijk onderwerp besproken zal worden.

Vertalingen

• discuss a subject
• discutir un asunto
• een onderwerp bespreken
• discutir un assumpte
• discuter un sujet
• ein Thema besprechen
• discutere un argomento

Etymologie

De uitdrukking "discutir um assunto" komt uit het Portugees, waarbij 'discutir' afgeleid is van het Latijnse 'discutere', wat 'uiteen schudden' of 'onderzoeken' betekent. Het woord 'assunto' verwijst naar een onderwerp of zaak. Samen betekent het dus letterlijk het grondig bespreken of onderzoeken van een onderwerp.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Discutir um assunto" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Algemeen - (A2) - deel 3", met 116 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• achar
• transcender
• dedicar
• passar
• organizar
• citar

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!