Atualizar
Voorbeeld: Preciso atualizar o software do meu computador hoje.
Definitie
"Atualizar" betekent het bijwerken of vernieuwen van iets, zoals informatie, software of gegevens, zodat het up-to-date en actueel is. Bijvoorbeeld: 'Ik moet vandaag de software van mijn computer atualiseren' betekent dat je de software naar de nieuwste versie brengt.
Etymologie
Het woord "atualizar" komt uit het Portugees en is afgeleid van het Spaanse woord 'actualizar', wat 'actueel maken' betekent. Dit woord is weer gebaseerd op 'actual', dat afkomstig is van het Latijnse 'actualis', wat 'daadwerkelijk' of 'werkelijk' betekent. Wist je dat dit woord oorspronkelijk verwees naar iets dat echt of relevant is, en later de betekenis kreeg van iets updaten?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Atualizar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Algemeen - (B1) - deel 4", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
