Candidatar-se



Voorbeeld: Ela decidiu candidatar-se para o emprego na escola.

Definitie


"Candidatar-se" betekent zich officieel aanmelden of solliciteren voor een functie, positie of gelegenheid, zoals in de zin 'Ela decidiu candidatar-se para o emprego na escola', waar iemand besluit deel te nemen aan een selectieproces om die baan te verkrijgen.

Vertalingen



Etymologie


Het woord "candidatar-se" komt van het Latijnse 'candidatus', wat 'in het wit gekleed' betekent, verwijzend naar mensen die zich aanmeldden voor een ambt en wit droegen om hun zuivere bedoelingen te tonen. Het werkwoord ontstond in het Portugees door de toevoeging van het reflexieve '-se', wat aangeeft dat iemand zichzelf aanbiedt voor een positie.

Leer dit woord actief te gebruiken


"Candidatar-se" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Algemeen - (A2) - deel 2", met 116 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!