Definitie

"A receita" verwijst naar de instructies of het stappenplan voor het bereiden van voedsel, zoals bijvoorbeeld een taart. Het kan ook een document zijn dat medische of financiële richtlijnen bevat. In de zin 'A receita do bolo está escrita no caderno de receitas' betekent het de bereidingswijze van de taart.

Vertalingen

• the recipe
• la receta
• het recept
• la recepta
• la recette
• das Rezept
• la ricetta

Etymologie

Het woord "a receita" komt uit het Latijnse 'recipere', wat 'ontvangen' of 'in ontvangst nemen' betekent. Oorspronkelijk verwees het naar iets dat werd ontvangen, zoals een voorschrift of instructie. Leuk om te weten: het woord ontwikkelde zich later tot de huidige betekenis van een kookinstructie of medisch voorschrift.

Leer dit woord actief te gebruiken

"A receita" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Algemeen - (A2) - deel 2", met 116 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a janela
• a presença
• a característica
• a imagem
• a perspetiva
• a redundância

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!