Definitie

"A semelhança" verwijst naar de mate waarin twee of meer personen, objecten of situaties op elkaar lijken of overeenkomsten vertonen, zoals in de zin 'A semelhança entre os irmãos é impressionante' waar het de opvallende gelijkenis tussen broers beschrijft.

Vertalingen

• the resemblance
• la semejanza
• de gelijkenis
• la semblança
• la ressemblance
• die Ähnlichkeit
• la somiglianza

Etymologie

Het woord "a semelhança" komt uit het Portugees en betekent letterlijk 'de gelijkenis'. Het is afgeleid van het Latijnse woord 'similitudo', wat gelijkheid of overeenkomst betekent. Interessant is dat woorden met een vergelijkbare betekenis in verschillende Romaanse talen vaak terug te voeren zijn op deze Latijnse wortel.

Leer dit woord actief te gebruiken

"A semelhança" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Algemeen - (B2) - deel 2", met 111 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a redundância
• a necessidade
• o controle
• o membro
• a observação
• o portão

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!