Definitie

"A gorjeta" is een kleine geldsom die men geeft aan personeel in cafés, restaurants of andere dienstverlenende sectoren als waardering voor goede service. Het is een extra bedrag bovenop de rekening dat meestal vrijwillig wordt gegeven om dankbaarheid te tonen.

Vertalingen

• the tip
• la propina
• de fooi
• el servei
• le pourboire
• das Trinkgeld
• la mancia

Etymologie

Het woord "a gorjeta" komt uit het Portugees en betekent letterlijk 'het fooi'. De precieze oorsprong is onzeker, maar het is waarschijnlijk afgeleid van het Franse woord 'gorgée', wat 'slok' betekent, mogelijk als metafoor voor een kleine, informele bijdrage. Wist je dat fooi geven een gewoonte is die in veel culturen voorkomt om goede dienstverlening te belonen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"A gorjeta" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Algemeen - (A2) - deel 3", met 116 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a ameaça
• a fundação
• a massa
• a instalação
• a avaliação
• o peso

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!