A gorjeta
Esempio: Eu sempre deixo uma gorjeta no restaurante quando o serviço é bom.
Definizione
"A gorjeta" indica una somma di denaro che viene data volontariamente come riconoscimento per un buon servizio, solitamente in ristoranti o locali pubblici, come gesto di apprezzamento e gratitudine verso chi ha prestato il servizio.
Etimologia
La parola "a gorjeta" deriva dal portoghese brasiliano ed è collegata all'inglese 'gratuity'. L'origine esatta è incerta, ma si pensa che sia un prestito adattato che riflette l'usanza di lasciare una piccola somma extra per il servizio ricevuto. Curiosità: in molte culture questa pratica è comune e porta a diverse parole simili.
Impara a usare attivamente questa parola
"A gorjeta" compare nella lista Vocaplus "", con 116 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito