El servei
Esempio: El servei de tren arriba a l'hora cada dia.
Definizione
"El servei" indica l'insieme delle attività o delle prestazioni fornite per soddisfare un bisogno, come nel caso di trasporti, comunicazioni o assistenza. Ad esempio, "El servei de tren arriva a l'hora cada dia" significa che il trasporto ferroviario funziona regolarmente e puntualmente.
Etimologia
La parola catalana "el servei" deriva dal latino "servitium", che significa 'servizio' o 'schiavitù'. Nel tempo, il significato si è evoluto per indicare un'azione di assistenza o una prestazione svolta per qualcun altro. Curiosamente, l'origine riflette un'idea di dedizione e supporto.
Impara a usare attivamente questa parola
"El servei" compare nella lista Vocaplus "", con 104 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
