Talvez
Voorbeeld: Talvez eu vá ao parque amanhã se o tempo estiver bom.
Definitie
"Talvez" is een bijwoord dat wordt gebruikt om onzekerheid of mogelijkheid uit te drukken. Het betekent zoiets als 'misschien' en geeft aan dat iets kan gebeuren, maar niet zeker is. Bijvoorbeeld: 'Talvez eu vá ao parque amanhã' betekent 'Misschien ga ik morgen naar het park'.
Etymologie
Het woord "talvez" komt uit het Portugees en is een samenstelling van 'tal' (dat betekent 'dergelijk' of 'zo') en 'vez' (wat 'keer' betekent). Letterlijk betekent het dus 'een dergelijke keer', wat de onzekerheid of mogelijkheid aanduidt. Wist je dat "talvez" een van de meest gebruikte woorden is om twijfel uit te drukken in het Portugees?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Talvez" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Algemeen - (A1) - deel 3", met 104 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
