Definitie

"L'analisi del contesto" verwijst naar het grondig onderzoeken en interpreteren van de omstandigheden, achtergrond en omgevingsfactoren die invloed hebben op een historische gebeurtenis, tekst of situatie, waardoor een beter begrip van de betekenis en de relevantie ervan mogelijk wordt.

Vertalingen

• the analysis of the context
• el análisis del contexto
• de contextanalyse
• l'anàlisi del context
• l'analyse du contexte
• die Kontextanalyse
• a análise do contexto

Etymologie

De term "l'analisi del contesto" komt uit het Italiaans, waarbij "analisi" afkomstig is van het Griekse woord 'analusis', wat 'ontleding' betekent, en "contesto" van het Latijnse 'contextus', wat 'samenweven' of 'verband' aanduidt. Samen verwijzen ze naar het ontleden van de samenhangende omstandigheden rondom een onderwerp.

Leer dit woord actief te gebruiken

"L'analisi del contesto" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Geschiedenis - (C1) - deel 1", met 99 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'ambasciatore
• la cavalleria
• l'elezione
• l'assolutismo
• l'indipendenza
• la crisi economica

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!