Definitie

"La ricostruzione" verwijst naar het proces waarbij iets dat beschadigd of vernietigd is, zoals een gebouw of een brug, opnieuw wordt opgebouwd. Het betekent het herstellen en herbouwen van structuren of situaties om ze weer functioneel of intact te maken.

Vertalingen

• the reconstruction
• la reconstrucción
• de reconstructie
• la reconstrucció
• la reconstruction
• die Rekonstruktion
• a reconstrução

Etymologie

Het woord "la ricostruzione" komt uit het Italiaans, waar het is samengesteld uit het voorvoegsel 'ri-' dat 'opnieuw' betekent, en 'costruzione', wat 'bouw' betekent. Dit laatste is afgeleid van het Latijnse 'constructio', wat 'bouwen' of 'oprichten' betekent. Wist je dat het woord ook figuurlijk gebruikt wordt om het herstel van samenlevingen of systemen aan te duiden na een crisis?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La ricostruzione" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Geschiedenis - (B2) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la lancia
• l'armatura
• il movimento per l'indipendenza
• lo studio del caso
• la tomba
• la trasformazione

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!